导演:Adam L. Wood
美琳是一个热爱大海的女孩,冲浪是她生活中最熟悉也最自在的部分。在一场冲浪比赛中,她遇见了一只名叫祖玛的海豚,而这次相遇彻底改变了她对自身的认知。祖玛告诉她,她拥有在水中呼吸的特殊能力,原因在于她的母亲是海之女王卡丽莎——也就是说,这个一直被蒙在鼓里的女孩,真实身份是人鱼公主。这个突如其来的真相让美琳又惊又喜,她选择把整件事告诉好友范伦和海蒂,两个姑娘都真心替她感到高兴,这份来自朋友的接纳与支持,也成为她后来做出选择时的一份底气。
然而好消息之外还有沉重的消息。美琳得知,位于海底的海蓝王国正在发生一些邪恶而可怕的事情,而她是能够挽救王国于水火之中的唯一人选。一个刚刚才知道自己身世的女孩,转眼就要面对一个王国的安危,这种身份觉醒与责任降临之间的落差,构成了故事最核心的冲突。美琳没有退缩,她开始了自己的海底奇妙探险,而重重危险始终伴随左右。
作为一部2010年由Adam L. Wood执导的美国动画电影,本片以英语呈现,整体风格偏向奇幻冒险与成长主题的结合。看点一方面在于海底世界的视觉想象与冒险旅程的推进,另一方面在于美琳从普通女孩到人鱼公主的身份转变,以及她在朋友陪伴下逐步承担起责任的过程。配音方面,Kelly Sheridan为美琳献声,Tabitha St. Germain配音祖玛,Nicole Oliver配音卡丽莎,Nakia Burrise与Maryke Hendrikse分别配音范伦和海蒂,几位配音演员共同撑起了这个关于海洋、身世与勇气的故事。
加班回家瘫沙发上随手点开的,结果一口气看到十二点半。本来怕这种美人鱼设定太幼稚,没想到美琳瞒着朋友偷偷练憋气那段把我拉进去了,配音那股小心翼翼的劲儿挺真。第二天到公司我就跟同事说,别嫌名字像儿童片,下班放着当背景声都行,海豚祖玛叨叨起来还有点好笑。
海蒂和范伦那几场对手戏节奏挺舒服,台词接得自然,但美琳对着镜子自言自语交代心事那段写得有点直白,配音再怎么收着也像在念旁白。
美琳瞒着朋友偷偷练憋气那段,我大一也这样干过。
镜头切得有点碎,海底大场面还没铺开就跳下一场了。
和同期的海底小纵队比,这部画面更柔和,珊瑚那几场打光偏暖,配乐里竖琴用得挺多,听着不吵。不过大场面总感觉差一口气,音乐铺得满但没真正推上去。
美琳在海底第一次见到母亲那段配音明显收着演,气息压得很轻,反而比后面大喊大叫更有说服力。倒是祖玛的声线从头到尾一个调,该急的地方也端着,听着像念课文。海蒂和范伦的对手戏接得自然,尤其范伦那句半开玩笑的吐槽,节奏卡得刚好。编剧逻辑上有个地方我一直没绕过去,美琳刚知道自己能水下呼吸,转头就答应去救整个王国,中间少了一场犹豫的戏,配音演员再卖力也补不上这个断层。
安利给朋友时我会说:留意美琳跟祖玛第一次对话那场,语气从半信半疑到慢慢松口,台词停顿特别自然,不像硬念的。国语配音这回情绪给得挺足。
刷到美琳冲浪那段才点进来的,海浪画得挺透亮,配乐也轻快。
配音演员把美琳那股倔劲配得挺到位,哭腔也不尬。
室友在旁边吐槽祖玛说话太像NPC,我也忍不住笑了。
海底那段配乐一出来就起鸡皮疙瘩,鱼群游过珊瑚的镜头配色很舒服。熬到凌晨两点把国语版刷完,眼睛酸但值。
美琳知道身世那段挺戳人的,谁没幻想过自己是公主呢。